扎心了，编剧！你把《我的前半生》改成这样，亦舒知道吗？
最近，小编的朋友圈几乎被热播的电视剧《我的前半生》刷到爆屏，俊生的无情和背叛，子君的付出与无奈，贺涵的左右为难，凌玲的阴谋诡计，唐晶被闺蜜横刀夺爱的痛苦，随着剧情的发展，每天都在折磨着小编周围的师奶和职场女性们。
自剧集开播以来，小编所在的办公室里，每天的日常话题已经自动切换到贺涵、子君和唐晶的三角恋情，职场的奋斗、陷害与报复等等狗血剧情内容，说到激动处，有人大呼过瘾；谈及伤心事，有人潸然泪下。
说实话，继琅琊榜之后，很久没有这么一部剧，让大家追的如此热火朝天了。
但是，作为一名亦舒作品的忠实读者，我不禁要大声问一句这部戏的编剧：
贺涵是什么鬼？
凌玲是什么鬼？
薛母是什么鬼？
还有，贺涵、子君和唐晶的三角恋，又是什么鬼？
亦舒的原著，明明讲述的是一段温馨甜蜜，拥有Happy Ending的爱情故事，你硬把它改成了职场《甄嬛传》，加女版《奋斗》，有考虑过亦舒和读者的感受吗？
如此毁容式的改编，彻底颠覆了子君在读者心目中的形象！！
小说《我的前半生》的原版剧情里，子君真的是一个抢自己闺蜜男朋友的人吗？前夫史涓生真的有那么渣吗？接下来，小编给大家科普一下。
故事发生的地点在香港，而不是上海
众所周知，原著的作者亦舒从5岁开始就随父母移居到了香港，她的小说和散文多数都是以香港的城市生活作为背景展开，她的作品中塑造的人物，涵盖了香港社会的各个阶层，从上流社会的成功人士，到市井生活中的街市大妈，应有尽有。
她的小说，擅长通过对白来塑造人物形象和性格，这部作品也不例外。
原著以自述的方式，讲述一个香港普通家庭的悲欢离合过程。丈夫史涓生（在电视剧里，被改成了陈俊生）是一名技术精湛的医生；老婆子君，是一个全职的家庭主妇，两人共同经营着一个幸福美满的家庭，8岁的儿子安儿乖巧懂事，12岁的女儿平儿成熟礼貌，2名佣人负责照顾所有人的起居生活，一家人其乐融融。
剧情从甜蜜的家庭生活开始，闹钟响、子君晨起，叫醒熟睡的儿子，喝口红茶，安排家佣的工作，为女儿准备早餐，在电话中与闺蜜谈笑风生，预约下午的活动，同时调解家佣之间的纠纷，家里的一切都安排的井然有序。
然而，一片祥和之下，丈夫出门前的欲言又止，为后面的婚姻危机埋下了伏笔。
涓生有点急躁：“子君，我有话同你说。”（港式中文）
子君：“说什么？”
他叹口气：“我中午回来再说吧。”
子君笑了笑，拉开门走到平儿那里去。
开篇数语，主人公子君性格开朗、家境优越、优雅娴淑的家庭主妇形象便跃然纸上，也勾勒出子君粗线条的神经和迟钝的反应能力。
读者眼中的子君
这与电视剧里那个戴着墨镜，昂着头，扭腰甩臀，在上海街头漫步的时尚女郎，简直判若两人。
编剧眼中的子君
上海上流社会的太太小姐们，那种端庄、优雅、精致的特质，完全看不到。
离婚的原因
电视剧版的《我的前半生》里，导演和编剧用了四集时间，历经曲折，几经辗转，才进入到离婚情节。
离婚的过程也是相当的冗长，为了营造一种离婚的艰难，导演特意安排了子君撞破老公和小三逛街，凌琳逼宫陈俊生，唐晶明知三角关系，又故意隐瞒，甚至不惜威胁陈俊生等桥段，陈俊生腹背受敌，最终承受不住压力，表示无法继续，所以要离婚，可谓用心良苦，煞费苦心。
罗子君的委曲求全、讨好、祈求、哭闹，到最后无法面对丈夫的离婚诉求，几近崩溃的状态，将妻子的凄惨隐忍，丈夫的无情无义，呈现在观众面前，博得无数师奶的同情和泪水。
原著是这样写的吗？原著里的罗子君是这种为了保全婚姻，可以如此没有尊严的女性吗？
看过原著的人都知道，作者在离婚情节的处理上，相当的干脆利索，开篇即揭出夫妻双方的矛盾，并无半点拖拉。
丈夫涓生早晨出门前的欲言又止，埋下伏笔；晚上妻子回来之后，丈夫便直接提出离婚，并收拾行李，开始了分居生活。
离婚的原因非常简单，表面上看是因为第三者介入，实际上，另有隐情。这个深层次的原因，作者用高超的写作技法，隐藏在下面的这段对话中。
子君：“咦，你怎么在家？”
涓生：“我等你，中饭时分等到现在。”
子君：“干什么？”
涓生：“我有话跟你说，我记得我叫你中午不要出去。”
子君：“可是唐晶约了我......对了，我也有话要说，安儿这孩子疯了......”
涓生：“不，你坐来下，听我说。”
子君：“什么事？你父亲又要借钱了是不是”
涓生暴喝一声：“你听我说好不好？”“我只有一句话说，你听清楚了，子君，我要离婚。”
子君：“你说什么？史涓生，你说什么？”
涓生：“离婚，子君，我决定同你离婚。”
原著对于离婚双方的心理活动，描写的非常细腻。在双方的对话之中，我们可以明显感受到丈夫史涓生对子君粗线条的神经和迟钝的反应，是无比愤怒的，这似乎也是他对妻子长期不关注自己的一次总爆发。
简短的对话中，子君关心的只有“唐晶、安儿、你父亲、钱”，唯独没有关注到丈夫涓生的变化。丈夫在家，她反问“你怎么在家？”对于涓生要求她中午在家等待，有话要谈的要求，她显然也是忽视的，因为“唐晶约了我”，在子君的眼里，显然唐晶更加重要，这才是彼此婚姻矛盾的根源——“你不关心我”，也是涓生最后暴怒、崩溃的原因所在。
了解到这个原因，在丈夫宣布离婚之时，子君没有任何心理准备，连女儿安儿都知道涓生已经在外面与人同居了三个月，自己却浑然不觉，就很容易理解了。
涓生：“子君，我已找好了律师，从今天起，我们正式分居，我已经收拾好，我要搬出去住了。”
子君：“你搬出去？你要搬到哪里去？”
涓生：“我搬到‘她’家里去。”
子君：“‘她’是谁？”
涓生：“你不知道？你觉不知道我外头有人？”
子君：“你——外头有人？”
涓生：“天呀，全世界的人都知道，连安儿都知道，这孩子没跟我说话有两三个月了，你竟然不晓得？我一直以为你是装的。”
原著的开篇，只用了这一个场景，两段对话，彼此之间在婚姻生活中的隐忍、怨恨和无知，便完整的呈现在读者面前，无需铺垫，也没有曲折，也没有哀求和怜悯，纯粹依靠作者的写作功力，一个愤怒的丈夫和一个无知的妻子形象，就展现在读者面前，让人身临其境。
离婚后的子君 混的很惨吗？
在电视剧中，子君离开事业有成的老公之后，生活发生了翻天覆地的变化，朝不保夕，最终不得不去百货公司做售货员，从底层开始奋斗，艰苦求生。
事实真的如此吗？然而并不是。
原著中，子君离婚后，在唐晶的帮助下，粉饰了一下履历，在一家英国人开的公司里谋得一份闲差，重新开始了职业生涯。
虽然是月薪四五千港币的翻译工作，但是，同事们都比较斯文，前辈陈总达看他是新人，还处处给予帮助；老板布朗，虽然小气，脾气有点大，倒也是很好相处。
加上离婚时，前夫涓生给的几十万赡养费，其实离婚后的生活，过得非常好。后来，在涓生的暗中帮助下，还买了房子。
工作之外的生活也可谓多姿多彩，下班之后，不仅看《红楼梦》，还喜欢上了陶艺，每天在陶瓷名家张允信的陶瓷工作室里玩的乐不思蜀。
平时往来的人士，也多是香港的精英阶层，比如名人老徐夫妇，唐晶的偶像张敏仪，陶瓷名家张允信，明星黄霑与林燕妮等人。
可见，虽然离了婚，但是子君并没有沉沦到市井阶层，依然保持着上流社会的生活品质。
而且，在离婚后的一年时间里，整个人的气质和精神状态，不仅没有颓废，反而得到了升华。
这种变化，我们可以从周围人对她的评价中看得出来。
"你看起来年轻得多，子君。” 离婚后的一次见面时，涓生忽然说。“整个人外型的改变，你仿佛年轻活跃了。”
安儿从加拿大回国，看到子君：“果然是妈妈。妈妈，你变得太年轻，太漂亮了。”
"妈妈，现在你又开朗又活泼。”
"妈妈，你现在的生活多姿多采。”
张允信：“子君，男人很容易就会爱上你。”
唐晶：“失去丈夫，得回美丽。”
这种改变，导致子君在离婚后的一年时间里，追求者甚众。
在公司，被前辈陈总达猛烈追求；和唐晶在法国餐厅吃饭，被洋人搭讪；向公司提出离职，鬼佬上司因为喜欢她，而极力挽留。
从某种意义上来讲，这段婚姻的结束，对子君来说，更像是一种解放或者解脱。
工作，主要是为了排解婚后的闲暇时间，而不是为了谋生，她和唐晶不同，对于成为职场上的“武林至尊，号令天下莫敢不从”的快感，并没有什么兴趣，也没有什么奋斗的动力。
前夫是一个渣男吗？
电视剧版的《我的前半生》中，陈俊生的渣男形象，深入人心，出轨、背叛、抛妻弃子，简直坏事做尽，回头落难之时，又想跟妻子复合，最终成为过街老鼠，人人喊打。
亦舒笔下的子君老公，也是如此的渣吗？
我们可以从以下两个角度来看这个人。
首先就出轨这件事来说，虽然是事实，但是却并不能完全怪责涓生。
至少从大女儿安儿的视角来看，这一点是成立的，因为是同学冷家清的妈妈辜玲玲（粤语发音与孤零零同音，电视剧中被改成了小三凌玲），主动勾搭她父亲，后来才发生那么多事情。
"辜玲玲，不要脸，见了爸爸就缠住他乱说话。”
从好友唐晶的描述来看，自带明星光环的辜玲玲勾搭男性的手段，也是非常了得。
"有没有听过关于涓生与她的……事？”子君问。
唐晶：“听过一些。”
子君：“譬如——？”
"譬如她双手忙着搓麻将，就把坐在身边的史医生的手拉过来，夹在她大腿当中。”唐晶皱皱眉头，下评语，“真低级趣味，像街上卖笑女与水兵调情的手腕。”
如此猛烈的诱惑，对于一个整天在医院上班，害羞、腼腆的医生来说，无异于用重炮攻城，瞬间丧失抵抗的意志，举手投降也是情理之中的事情，天底下的男人都会犯这样的错误。
此外，在唐晶的眼里，涓生的出轨、离家，子君也是有一定责任的。
"错是一定有的，世上有几个人愿意认错呢？自然都是挑别人不对。”
"子君，你明明是一个识大体有智慧的女人，为什么在涓生面前，尤其是最近这几年，处处表现得像一个无知的小女人？”
所以，从子君周围的人，旁观者的角度来看，这段婚姻的结束，不能完全怪涓生一个人。
其次，从涓生离婚前后的行为来看，这个人到底渣不渣呢？答案也是否定的。
先看他提出离婚的理由：
"我爱上了别人”
单就这一点来说，他的人品是值得肯定的，最起码没有像很多渣男一样，将婚姻破裂的理由归结到对方身上。
涓生认为自己辜负了子君，因为我爱上了别人，所以要离婚，而不是你做的不好，尽管在心中认为对方不好。
埋藏在内心深处的理由，直到离婚很长一段时间以后，子君问起原因，他才说出答案。
子君：“为什么？”
涓生：“你不关心我”
离婚之后，他对子君母女三人也是照顾有加，不仅将自己所有的现金都给了对方，每月的赡养费也是一分不少，子君为房贷纠结时，他还伸出援手，帮她将房子的所有尾款全部付清，让她在离婚后也能有安居之处。
大女儿安儿因为恨辜玲玲，在学校殴打同学冷家清，被学校勒令退学，子君一筹莫展，手足无措之时，也是他及时出手相助，帮助女儿安排出国留学的事情，鞍前马后，呵护备至，尽到做父亲的责任。
小三辜玲玲对子君恶语相向，意图欺负之时，他也是百般维护子君，及时喝止了小三的言行。
"她依然是我两个孩子的母亲”
这系列的行为，让此前死不认错的子君在离婚一年以后，也不得不承认：
“我也有错”。
子君抢了唐晶男朋友？
在写这篇稿子的时候，电视里正在上演子君、贺涵和唐晶的三角大战，听到师奶们说到口沫飞溅之时，小编差一点没将眼镜碎裂在地上，然后跪拜东西二圣，并竖起拇指、脚趾等一切能竖起来的物件，以示佩服。
意识清醒之后，赶紧询问：“贺涵是哪国人？何方神圣？”
答曰：“唐晶的男朋友！”
我说：“唐晶男朋友不是莫家谦吗？”
师奶：“莫家谦是谁？”
我：“……”
无语凝噎，没文化，真可怕！
万万没想到，原著中武功盖世、阅人无数的职场高手，控制力极强的女中豪杰，居然被一个傻大姐给撬了墙角。
当时的内心，真的是有一种扶着墙，也忍不住要呕的欲望。
这样的人物设定，在原著的剧情中和现实的生活里，真的成立吗？
咱们先从唐晶是一个怎样的人开始说起。
唐晶和子君之间的友谊，是原著剧情发展的主要线索，电视剧里保留了这条主线，这也是导演和编剧唯一一处没有大幅改动过的地方，保留了原著故事的主体结构，让电视剧看起来像原著。
在原著里，子君起床后的第一通电话，就是打给唐晶，可见两人的闺蜜情深。
对待子君，唐晶的关爱和照顾也是不遗余力。陪她消磨时间，帮她找工作，离婚的时候，一直陪在子君左右，安慰她，开导她，帮她处理妹妹子群的事情，为她击退陈总达老婆的攻击。
这些类似江湖义气的行为，连子君的女儿安儿都很羡慕。
唐晶笑着跟安儿说：“令堂与我如此直吵了三十年。”
”不要脸。”子君骂道。
安儿向往地说：“我也希望有这么一个女朋友。”
我又骂安儿：“你为什么不希望生大麻疯。”
三个女人搂作一团大笑。
义气的背后，其实，唐晶是有点羡慕和欣赏子君这种拿得起放得下的性格的。
"真佩服你，与前夫有说有笑的，居然不打不相识，成为老友了。我就做不到这一点，我这种人一辈子记仇，谁让我失望，我恨他一生。”
在现实生活中，按照一般的逻辑，这种亲密无间的闺蜜关系背后，唐晶和子君之间，确实存在互相抢夺男朋友的条件。
但是，作为一个职场白骨精，可以控制各种场面的唐晶，会愚蠢到让这种事情发生吗？
当然不会
在原著中，唐晶一直称呼子君的老公“史医生”，可见，她的心中是有分寸的，对待闺蜜的老公，刻意在保持一种安全距离，跟对方的老公并没有走的太近。
同样的道理，她会让子君接近自己的男朋友或者老公吗？当然也不会。
在原著中，一直到唐晶准备离开香港的那一刻，子君才从妹妹子群的口中得知唐晶早已经有男朋友，并且计划结婚的事情。在此之前，唐晶有效的隔离了友情和恋情，只与子君分享友情，并未分享爱情。
很显然，对应唐晶而言，友情属于彼此，爱情只属于自己。
为此，两人的闺蜜关系差点破裂，后来，在子君的理解和坚持下，才安排了简单的会面，并且得到了祝福。
唐晶是个聪明人，连张允信都知道“子君，男人很容易就会爱上你！”她当然也是知道的。在她控制的局面下，她不会给子君创造抢男朋友的客观条件，甚至连彼此接触的机会也没有。
防火，防盗，防闺蜜！这个道理，无论是在香港，还是在上海，都需要被女性谨记在心。
最后的结局
原著中的故事结局，并没有令人唏嘘的地方，相反，每个人都找到了属于自己的归宿。
好友唐晶，在安排了男朋友莫家谦和子君见面之后不久，就结了婚，然后跟着老公一起移民去了澳大利亚，和对方的父母住在一起，彻底告别了职场，在澳大利亚过起了相夫教子的隐居生活。
闲暇时间，依然和子君保持着书信往来，闺蜜之间依然情深。
子君前夫史涓生，最后娶了电影明星辜玲玲，也跟着成了大明星，经常跟随辜玲玲到处参加活动，拍照，可以在报摊的杂志上看到他的彩照。
只是胖得太多，腰上多圈肉，何止十磅八磅，一副蠢相，眼睛有点睁不开来的样子，辜玲玲照例咧着嘴，像猎头族族长与他的战利品合照。
不过，有一次见面时，涓生在子君面前数度流泪，子君认为，他也许是在同情自己的遭遇，也许是他再婚后的生活有点不愉快。
大体上，离过婚的男人皆是如此，表面风光，背后其实都过的不是很如意。
主人公子君，去加拿大温哥华探望安儿的时候，在一场聚会上邂逅了后来的老公翟有道，一位长相英俊，有极佳气质的旧金山建筑师，最后远嫁美国。
用子君的师傅，陶瓷名家张允信的话说：
"你们这些女人，自一座华厦出来，略吃点苦，又被另一个白色骑士接去享福。”
从子君自己的角度来看，再婚之后的自己，感受到的也是温暖和幸福。
这种感觉，读者可以从小说里的这段结尾感受一二：
"我俩刚上飞机，一找到座位，就埋头苦睡。迷糊中我觉得翟君轻轻拉拉毛毡，盖在我身上。
我心一阵温暖，一般丈夫都会如此为妻子服务，我心安理得地睡着，一个梦都没有。
醒来时空中小姐在派桔子水，我摆摆手势示意她别吵醒翟君，她会心地离开。
我朝自己微笑，伸一伸酸软的腰，欣赏一下左右无名指上的白金结婚环，简直不能相信的好运气，如此理想地便结束了我的前半生生涯。至于我的后半生……谁会有兴趣呢，每个老太太的生涯都几乎一模一样。”
作者亦舒
亦舒，原名倪亦舒，1946年9月25日出生于上海，已移民加拿大 ，职业作家、小说家，其哥哥倪匡亦是作家。
亦舒祖籍浙江镇海，五岁时到香港定居，她中学时开始写作生涯，1963年出版个人首部小说集，毕业后曾任职《明报》记者、电影杂志编辑、酒店主管、公关主任、政府新闻官、电视台编剧。除小说外，她还撰写散文和人物访问稿等，也以笔名“衣莎贝”在《明报周刊》撰写专栏。亦舒创作的《玫瑰的故事》 等多部作品曾改编为电影。
亦舒小说与其它流行小说最不同的地方，大概是她强烈的女性意识。
亦舒的女主角，大半是早早放弃了古典浪漫主义深情的女人，只以自爱自立为本。
亦舒笔下的男人大多令人失望，友谊——女性间的友谊——却被亦舒推到了至重的位置。她的女主角大都有至少一个女性挚友，或是姐妹，或是母亲，或是女儿，或是同学、同事，甚至陌生人、情敌，和她站在同一战线，欣赏她、鼓励她、帮助她。
在她的小说里，女性友谊是女性对自身性别的认同、尊重与热爱，是感情的需要，甚至是对另一性别的不公正对待的联合反抗。
小说《我的前半生》是歌颂此类女性意识和女性间友谊的代表作品之一，这部小说里的女性多数都是独立、自强的当代女性，懂得什么是自己想要争取的幸福生活。
值得一提的是，鲁迅的小说对亦舒的影响非常深远，《我的前半生》中男女主角的名字，史涓生和子君，就来自于鲁迅的小说《伤逝——涓生日记》，只不过，亦舒出于对女性独立的重要性，改写了《伤逝》中子君的悲剧道路，转而以温暖的友情和幸福的爱情作为独立女性的归宿。
这也算是她对大师的致敬之作吧！
在这里，小编也谨以此文献给为当代女性代言的小说大家亦舒女士。
同时，也呼吁当下的影视创作人员，在文学作品的改编过程中，应心存敬畏之心，收视率固然重要，原著作品的精神内涵同样重要。
本文是澳信移民公司独家稿件，版权所有，未经书面授权，请勿转载！
评论(2)